đậm đà

Thân thiện

Món canh chua cá lóc này có vị đậm đà.

Definition

1. Adjective:
   • Rich and flavorful: Having a strong, deep, and pleasing taste, often used to describe food or drink.
   • Deep and lasting: Describing feelings, relationships, or memories that are profound, sincere, warm, and enduring.
   • Distinct and pronounced: Having a strong, clear, and pleasing presence of a particular quality, characteristic, or style.

Usage Examples

• Adjective:
  • Nước dùng này rất đậm đà. (This broth is very rich and flavorful.)
  • Họ có một tình bạn đậm đà từ thời thơ ấu. (They have a deep and lasting friendship from childhood.)
  • Bức tranh mang phong cách đậm đà dân tộc. (The painting has a distinct and pronounced folk style.)

Advanced Usage

• "đậm đà bản sắc": rich in identity, deeply characteristic.
  • Lễ hội đậm đà bản sắc văn hóa. (The festival is rich in cultural identity.)

Variants and Related Words

• Đậm (adj): thick, strong, dark (in color or taste).
  • Cà phê đậm. (Strong coffee.)

Synonyms

• Rich: having a lot of flavor or depth.
• Profound: very great or intense (for feelings).
• Distinctive: having a quality that is easy to recognize.

Related Idioms

• Tình đậm đà: deep and abiding affection.
  • Họ sống với nhau bằng một tình đậm đà. (They live together with a deep and abiding affection.)

Học thuật

adj

1. warm; charming